Uchuu Senkan Yamato 2199 / Космический линкор Ямато 2199

Год 2199. Некогда голубая и зеленая планета Земля превратилась в радиоактивную пустыню из-за постоянных нападений враждебных инопланетян с планеты Гамилус, что заставило оставшееся население укрыться под землей. Однако дружественная раса пришельцев с планеты Искандар связывается с людьми и предоставляет им чертежи для строительства мощного космического боевого корабля, способного получить устройство для очистки планеты до того, как человечество исчезнет. Космический флот Объединенных Наций, существенно потерпевший поражение от сил Гамилуса, поднимает затонувший давно боевой корабль Ямато и использует инопланетные технологии для его модернизации, превращая его в судно, в честь которого и названа серия: Space Battleship Yamato.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

The year is 2199. The once blue and green planet Earth has been reduced to a radioactive desert wasteland by constant attacks by the hostile aliens from the planet Gamilus which force the remaining population underground. However, a friendly alien race from the planet Iscandar contacts the humans and gives them the blueprints to build a powerful space battleship capable of retrieving a device to clean the planet before humanity disappears. The United Nations Cosmo Navy—whose space fleets have been decimated by Gamilas forces—resurrects the long-sunken battleship Yamato and applies the alien technology to its interior, transforming it into the vessel for which the series is named: Space Battleship Yamato.

(Source: Wikipedia)