Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou / Арифурэта: Сильнейший ремесленник в мире

Семнадцатилетний Хаджиме Нагумо – обычный, ничем не примечательный отаку. Однако его простая жизнь, состоящая из ночных бдений и сна в школе, внезапно переворачивается с ног на голову, когда он вместе с остальным классом призван в фэнтезийный мир! К ним относятся как к героям и поручают спасти человечество от полного вымирания. Но то, что должно было стать влажной мечтой любого отаку, быстро превращается в кошмар Хаджиме. В то время как остальная часть его класса благословлена богоподобными силами, работа Хаджиме, Синергист, обладает только одним навыком трансмутации. Высмеиваемый и издеваемый своими одноклассниками за слабость, он вскоре впадает в отчаяние. Сможет ли он выжить в этом опасном мире монстров и демонов, имея силу лишь на уровне прославленного кузнеца?

Seventeen-year-old Hajime Nagumo is your average, everyday otaku. However, his simple life of pulling all-nighters and sleeping in school is suddenly turned upside down when he, along with the rest of his class, is summoned to a fantasy world! They're treated like heroes and tasked with the duty of saving the human race from utter extinction. But what should have been any otaku's wet dream quickly turns into Hajime's nightmare. While the rest of his class are blessed with godlike powers, Hajime's job, Synergist, only has a single transmutation skill. Ridiculed and bullied by his classmates for being weak, he soon finds himself in despair. Will he be able to survive in this dangerous world of monsters and demons with only a glorified blacksmith's level of strength?