Samurai Champloo / Самурай Чамплу

Мугэн — наемник с грубоватым характером, обладающий смертоносной техникой и не имеющий что терять. Джин — дисциплинированный самурай, столь же смертоносный, сколь и сдержанный. Фу — молодая официантка с добрым сердцем и находчивостью, появляющейся в самые неожиданные моменты. Эти трое маловероятных спутников начинают путешествие, которое изменит их жизни.

Это опасное путешествие в поисках загадочного самурая, в котором наша разногласная группа героев попадет в неприятности и выберется из них больше раз, чем они могут сосчитать (что, честно говоря, не так уж и много). От циничной утонченности знати до предательств японского криминального мира, Мугэн, Джин и Фу столкнутся с угрозами как извне, так и изнутри, обмениваясь оскорблениями и метательными звездами. Древняя Япония получит смертельную дозу уличного правосудия в стиле Champloo. И она никогда не будет прежней.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Mugen is a rough-around-the-edges mercenary with a killer technique and nothing left to lose. Jin is a disciplined samurai who's as deadly as he is reserved. Fuu is a young waitress with a good heart and a resourcefulness that emerges when you least expect it. These three unlikely companions are about to begin a journey that will change all of their lives.

It's a dangerous quest for a mysterious samurai that will see our squabbling group of heroes get into and out of trouble more times than they can count (which admittedly, isn't very high). From the cynical gentility of the nobles to the backstabbing of the Japanese underworld, Mugen, Jin and Fuu will face threats from without and within as they hurl insults and throwing stars alike. Ancient Japan is about to get a lethal dose of street justice—Champloo style. And it will never be the same.

(Source: TokyoPop)