Love Live! Sunshine!! / Живая любовь! Сияние!!

Частная школа Uranohoshi Girls' High School расположена в прибрежном районе Учиура города Нумадзу префектуры Сидзуока. Это небольшая школа на углу залива Суруга, где обучаются девять подростков, возглавляемых учеником второго курса Чикой Таками, движимой одной очень большой мечтой: стать новым поколением ярких, сверкающих "школьных идолов"! Пока мы не сдаемся, любая мечта может стать реальностью... Все, что нам нужно сейчас, это продолжать усердно стремиться к славе и успеху! Теперь их "School Idol Project" начинает сбывать их мечты!

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Uranohoshi Girls' High School, a private school in the seaside neighborhood of Uchiura at Numazu city, Shizuoka prefecture.

A small high school in a corner of Suruga Bay, it is home to nine teens, led by second-year student Chika Takami, driven by one seriously big dream: To become the next generation of bright, sparkling "school idols"!

As long as we don't give up, any dream can come true... All we have to do now is keep pushing hard for fame and glory!

Now their "School Idol Project" begins to make their dreams come true!

(Source: Official site)