Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu - Shitsui no Majutsushi-hen / Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире — Арка подавленного волшебника

После расставания с Эрис, Рудеус впадает в глубокую депрессию. Он отправляется в Розенберг, второй город княжества Башерант, чтобы найти свою пропавшую маму, Зенит. Отчаявшись, Рудеус пытается взять на себя высокоуровневый квест в одиночку, чтобы завоевать себе имя. Однако случайно он оказывается в команде приключенцев ранга B под названием Counter Arrow. Одна из членов этой команды — девушка по имени Сара, которая напоминает ему Эрис...

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

After separating from Eris, Rudeus falls into the depths of depression. He travels to Rozenberg, the second city of the Principality of Basherant, to search for his missing mother, Zenith. Desperate, Rudeus tries to accept a high-ranking quest alone in order to make a name for himself. However, by chance, he ends up working with a party of B-rank adventurers called the Counter Arrow. One of the party members is a girl named Sara, who reminds him of Eris...!

(Source: Frontier Works, translated)