Tetsuwan Atom / Могучий Атом

В далеком 2003 году Япония представляет собой технологическую утопию, мир, в котором повсюду существуют роботы. Один из таких роботов, Тобио, был создан гениальным доктором Тэнма для замены его погибшего сына. Но когда выяснилось, что Тобио является несовершенной копией его усопшего ребенка, доктор Тэнма выгнал его. Его спасает от свалки добросердечный профессор Отианомидзу, борец за гражданские права роботов. Теперь маленькому роботу, получившему новое имя Астро Бой, поручена миссия защищать Японию и весь мир от всевозможных зловещих угроз. Используя свои семь суперспособностей и мощь в 100 000 лошадиных сил для борьбы с злом, Астро надеется показать миру, на что способны роботы в лучшем свете.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

In the distant year 2003, Japan is a technological utopia, and robots are everywhere. One such robot, Tobio, was built by the brilliant Dr. Tenma to replace his dead son. But when it soon becomes apparent that Tobio is an imperfect copy of his departed child, Dr. Tenma throws him out. He is rescued from the scrap heap by the benevolent Professor Ochanomizu, a crusader for robot civil rights. Now the little robot, renamed Astro Boy, is given a mission to defend Japan and the world from all manner of sinister threats. Using his seven super-abilities and 100,000 horsepower worth of strength to battle evil, Astro hopes to set an example to the world of the good which all robots are capable of.