Kidou Senshi Gundam ZZ Gaiden: Zeon no Genyou / Мобильный воин Гандам Зета Два: Гайдэн — Иллюзия Зеона

На дворе U.C. 0088. Одинокий корабль Neo Zeon приближается к колонии Side 1, Бригадун. Командир расквартированных войск Верн Фиксет находится на страже, но капитан “Индры”, Фаэтон Рах Альгис, не проявляет намерения сражаться. Фаэтон вступает в переговоры с правительством Бригадуна о покупке колонии за большую сумму денег, однако в процессе Федеральные силы начинают вооруженную оккупацию колонии под предлогом того, что там скрываются остатки Титанов. Фаэтону удается договориться с ними и заставить их покинуть колонию, к большому восторгу граждан, таким образом, успешно делая их сторонниками Neo Zeon. Цель атаки Федерации, однако, состоит в том, чтобы спасти возлюбленную высокопоставленного чиновника Федерации, которую Фаэтон держал в заложниках. Однако у Фаэтона другие амбиции… амбиции “поймать солнце”…

The year is U.C. 0088. A lone Neo Zeon ship approaches the Side 1 colony Brigadoon. Commander Vearn Fixeth of the stationed troops is on guard, but the captain of the Indra, Phaeton Rah Algis, shows no intention of fighting. Phaeton enters into negotiations with Brigadoon's government to purchase the colony with a large sum of money, however during the process, the Federation Forces begin an armed occupation of the colony under the pretext they're hiding remnant Titans. Phaeton manages to negotiate with them and gets them to leave the colony, much to the delight of the citizens, thus successfully making them Neo Zeon supporters. The purpose, however, of the Federation's attack is to rescue the lover of a senior Federation official which Phaeton was holding hostage. However, Phaeton has other ambitions… ambitions to "catch the sun"…