Обновлено

Towa no Yuugure / Вечность Югурэ

После пробуждения от длительного криогенного сна, старшеклассник Акира Химегами оказывается в мире, который он больше не узнает. Город лежит в руинах из-за войны, обществом теперь управляет организация под названием OWEL, а традиционный институт брака заменен новой системой, известной как "Элси".

Пытаясь осознать эти радикальные изменения в будущем, перед Акирой появляется знакомая фигура — Югурэ, которая поразительно похожа на его девушку Товасу. К его шоку, Югурэ мягко улыбается и делает предложение: "Акира... пожалуйста, женись на мне".

Сбитый с толку ее внезапным предложением, Акира соглашается путешествовать с Югурэ, надеясь, что где-то в этом мире настоящая Товаса все еще жива.

Во время их путешествия они сталкиваются с новыми формами любви в этой эпохе и размышляют о том, что их связь на самом деле означает.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

After waking from a long cryogenic sleep, high school student Akira Himegami finds himself in a world he no longer recognizes. The city lies in ruins from war, society is now governed by an organization called OWEL, and traditional marriage has been replaced by a new system known as "Elsie."

As Akira struggles to comprehend this drastically changed future, a familiar figure appears before him—Yuugure, who bears a strong resemblance to his girlfriend Towasa. To his shock, Yuugure smiles gently and proposes: "Akira... please marry me."

Confused by her sudden proposal, Akira agrees to travel with Yuugure, holding onto hope that somewhere in this world, the real Towasa is still alive.

Along their journey, they encounter the evolving forms of love in this new era and reflect on what their bond truly means.

(Source: MAL News)