Love Hina Haru Special: Kimi Sakura Chiru Nakare!! / Любовь и Хина: Спецвыпуск

Пришло время экзаменов, и Кэитаро может только надеяться на успех. Однако в решающий момент он терпит неудачу и начинает мечтать во время теста. Полагая, что провалился, он убегает, и остальные персонажи отправляются на удаленный пустынный остров, чтобы вернуть его. Экзамены в Тодай снова настали для Кэитаро. Полный уверенности, он садится за экзамен, но засыпает и видит сны о Нарусэгаве. Пробуждаясь с минимальным количеством времени для завершения работы, Кэитаро думает, что провалится, и пытается сбежать из «Хината Лодж» и забыть все воспоминания, связанные с этим местом. По счастливой случайности он встречает Сэту, но оказывается на далеком острове, где все персонажи пытаются его найти.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

The tests have come, and Keitaro can only hope to succeed. However, in the final stretch, he fails miserably and daydreams through the test. Assuming that he has failed, he runs away, so the rest of the cast hunts him down on a remote desert island to bring him back.
The Toudai entrance exams have finally come (again) for Keitaro. With all his confidence Keitaro sits for the paper, but ends up falling asleep and dreaming about Narusegawa. Waking up with barely any time to complete the paper, Keitaro thinks he will fail the paper and tries to escape from Hinata Lodge and forget all the memories with it. By a stroke of luck he meets Seta, but ends up in a faraway island with the whole cast trying to look for him.

(Source: ANN)