Nerima Daikon Brothers / Братья Нэрима Дайкон

В городе Нэрима шумный Хидэки и его невозмутимый брат Ичиро управляют фермой редьки дайкон вместе со своей жизнерадостной, но тщеславной кузиной Мако. Втроем они мечтают собрать деньги на строительство собственного концертного зала, где их группа — Nerima Daikon Brothers — смогла бы выступать и, возможно, стать звездами. Однако ни их ферма, ни работа Ичиро в хост-клубе не приносят денег достаточно быстро, что вынуждает их прибегать к сомнительным способам заработка.

Их планы обычно включают в себя выслеживание злоумышленников и кражу их неправомерно полученной прибыли. Несмотря на то, что им удается остановить злодеев, в конце дня они остаются не богаче, чем прежде. Однако ни эти неудачи, ни вмешательство полицейской Юкики Каракури не могут помешать этой троице идти к своей мечте! С помощью гаджетов, предоставленных владельцем прокатного магазина Набешином, Nerima Daikon Brothers попадают в самые нелепые ситуации, но выкручиваются благодаря своим шумным песням и комедии.

In the town of Nerima, the boisterous Hideki and his stoic brother Ichiro run a daikon radish farm along with Mako, their bubbly but vain cousin. The three dream of raising the money needed to build their own concert hall, where their band—Nerima Daikon Brothers—would perform and hopefully rise to stardom. But their farm and Ichiro's host club job aren't raising money fast enough for their liking, leading them to resort to get-rich-quick schemes.

Their plans usually involve tracking down evil-doers and then stealing their ill-gotten gains. Yet, while they usually do put a stop to the villains, they always end the day no richer than before. However, neither these failures nor interference from the policewoman Yukika Karakuri can come between this trio and their dream! With help from gadgets provided by the rental shop owner Nabeshin, the Nerima Daikon Brothers get themselves into and out of all kinds of ridiculous situations through their boisterous singing and comedy.