Tsumiki no Ie / Дом из маленьких кубиков

В затопленном городе, где вода постоянно прибывает, старик должен постоянно строить новые этажи в своем доме, чтобы оставаться сухим. Но когда его любимая курительная трубка падает в водную бездну под ним, он ныряет в глубины не только своего дома, но и воспоминаний о прошлых годах.

“Дом из маленьких кубиков” — короткометражный фильм о непреходящем воздействии времени на жизнь человека — о том, как оно может поглотить прошлое целиком, и о том, как нужно научиться продолжать двигаться вперед, несмотря на то, что уже произошло.

In a flooded town where the waters are ever-rising, an old man must constantly build new floors onto his home in order to keep dry. But when his favorite smoking pipe falls into the watery abyss beneath him, he dives into the depths of not only his house, but memories of years past.

Tsumiki no Ie is a short film about the everlasting effect of time on one's life—how it can swallow the past entirely, and how one must learn to continue moving forward despite what has already happened.