Cross Game / Перекрёстная игра

Коу Китамура и Аоба Цукисима часто находятся в разногласиях, даже несмотря на то, что их семьи являются близкими друзьями и деловыми партнерами. Хотя Коу - единственный ребенок владельца спортивного магазина, он никогда не интересовался бейсболом. Несмотря на это, он обладает впечатляющей способностью отбивать мяч, отточенной частыми посещениями местного бейсбольного центра, которым управляет семья Цукисима. С другой стороны, Аоба любит играть в бейсбол и является звездным игроком с исключительной подачей.

Однако у этих двух, казалось бы, полных противоположностей есть кое-что очень важное для них — Вакаба Цукисима, старшая сестра Аобы и суженая Коу. Вакаба, которой восхищается ссорящаяся пара, часто становится катализатором их нескончаемого соперничества. Но осознают ли они, что у них больше общего, чем кто-либо из них хотел бы признать, покажет только время. Игра в бейсбол может быть как раз тем, что нужно этой паре, чтобы в конечном итоге преодолеть свои личные трудности.

Kou Kitamura and Aoba Tsukishima are often at odds—even though their families happen to be close friends and business partners. Although the only child of a sports shop owner, Kou has never been interested in playing baseball. Despite this, he possesses an impressive batting ability honed by frequent visits to the local baseball batting center run by the Tsukishima family. On the other hand, Aoba loves to play baseball and is a star player with exceptional pitching form.

However, these two seemingly complete opposites share something very important to them—Wakaba Tsukishima, Aoba's older sister and Kou's destined sweetheart. Admired by the quarrelsome duo, Wakaba often finds herself the catalyst to their never-ending rivalry. But whether or not they realize that they have more in common than either would care to admit, only time will tell. The game of baseball may just be what the pair needs to ultimately overcome their own personal struggles.