Karigurashi no Arrietty / Ариэтти из страны лилипутов

Проводя лето в доме своей тети, юный, но болезненный Шо делает удивительное открытие: проследовав за домашним котом в кусты, он мельком видит миниатюрную девочку размером примерно с его палец! Называя ее род “Заимствователями”, поскольку они выживают за счет крошечных кусочков человеческих вещей, девочка представляется как Ариэтти. Узнав, что она живет в подвале дома со своими родителями, Подом и Хомили, Шо приходит в неимоверный восторг от идеи таких уникальных соседей.

Однако ему не удается понять те невзгоды, с которыми они сталкиваются ежедневно. Помимо сохранения своего существования в тайне, они также должны отправляться в опасные приключения на территорию людей, от дома до улицы, чтобы зарабатывать на жизнь. Несмотря на предупреждения родителей, Ариэтти заводит дружбу с Шо, вызывая неожиданные события, которые могут навсегда изменить их жизни.

Восхищая глаз и покоряя сердце, начинается захватывающая история дружбы, превосходящей напряженность между двумя разными человеческими видами.

While spending the summer at his aunt's house, the young but sickly Shou makes an amazing discovery: after following the house cat into the bushes, he gets a glimpse of a miniature girl about the size of his finger! Calling her kind "Borrowers," as they survive on tiny bits of human possessions, the girl introduces herself as Arrietty. As he discovers that she lives in the house basement with her parents, Pod and Homily, Shou becomes imaginably excited at the idea of such unique neighbors.

However, he fails to understand the adversities they face on a daily basis. In addition to keeping their existence hidden, they must also embark on perilous adventures into human territory, from the house to the outdoors, in order to make a living. Despite her parents' warnings, Arrietty befriends Shou, stirring up unexpected events that may change their lives forever.

Delighting the eye and conquering the heart, the breath-taking story of a friendship transcending the tensions between two different human kinds begins.