Takara-sagashi / Охота за сокровищами

Короткометражный фильм, показанный только в Музее Гибли в Митаке. Девятиминутная лента является адаптацией книги с картинками Риэко Накагавы и Юрико Ямаваки, автора и иллюстратора двух предыдущих книг, которые вдохновили студию Гибли на создание короткометражек (Sora Iro no Tane, The Whale Hunt). В истории мальчик по имени Юуджи и кролик по имени Гикку одновременно находят палку и решают участвовать в играх, чтобы определить, кто сможет оставить палку себе. Однако, будь то бег, прыжки в длину или сумо, они всегда заканчивают вничью.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Short film shown only in the Ghibli Museum in Mitaka. The nine-minute short adapts a picture book by Rieko Nakagawa and Yuriko Yamawaki, the author and illustrator of two previous books that inspired Ghibli shorts (Sora Iro no Tane, The Whale Hunt). In the story, a boy named Yuuji and a rabbit named Gikku find a stick at the same time, and decide to compete in games to decide who can keep the stick. However, whether it is a foot race, long jump, or sumo wrestling, they always end up in a tie.

(Source: ANN)