Top wo Nerae! Gunbuster / Ганбастер: Дотянись до неба!

В ближайшем будущем человечество сделало свои первые шаги к путешествиям в далекие уголки галактики. Сделав это, они обнаруживают огромную расу насекомоподобных инопланетян, известных как “Космические монстры”. Эти инопланетяне, похоже, посвятили себя искоренению человечества, поскольку они все ближе и ближе подходят к открытию Земли. В ответ человечество разрабатывает гигантских боевых роботов, пилотируемых отобранной молодежью со всего мира.

Вскоре после открытия инопланетян Норико Такая, дочь известного погибшего космического капитана, поступает в учебную школу, несмотря на ее сомнительные таланты пилота. Там она встречает свою полную противоположность, красивую и талантливую Казуми Амано, и неожиданно ее заставляют работать вместе с ней, пытаясь преодолеть травму войны, а также свои собственные эмоции.

In the near future, humanity has taken its first steps towards journeying into the far reaches of the galaxy. Upon doing so they discover a huge race of insectoid aliens known as "Space Monsters." These aliens seem dedicated to the eradication of mankind as they near closer and closer to discovering Earth. In response, humanity develops giant fighting robots piloted by hand-picked youth from around the world.

Shortly after the discovery of the aliens, Noriko Takaya, the daughter of a famous deceased space captain, enters a training school despite her questionable talents as a pilot. There, she meets her polar opposite, the beautiful and talented Kazumi Amano, and is unexpectedly made to work together with her as they attempt to overcome the trauma of war as well as their own emotions.