xxxHOLiC Rou / Триплексоголик: Клетка

Спустя десять лет после событий xxxHOLiC Shunmuki, меланхоличный Кимихиро Ватануки взял на себя управление магазином, ранее принадлежавшим таинственной Юко, из-за обещания, которое он ей дал. Его спутники Мару, Моро и Мокона живут вместе с ним в относительном довольстве, и время от времени появляются некоторые знакомые лица: бывший соперник, ставший верным другом, Шизука Домеки, и бывшая юная экстрасенс Кохане Цуюри. Пока Кохане изучает фольклор под руководством Домеки в университете, они сталкиваются со случаем, который идеально подходит для мастера магазина.

В конце концов, Ватануки навещает дедушка Домеки, Харука. Он просит Ватануки расследовать сны его внука. Находясь внутри мира снов, он обнаруживает, как разворачивались их прошлые приключения с точки зрения Домеки, что приводит Ватануки к открытию истин 10-летней давности и секретов о связях, которые скрепляют их дружбу.

Ten years after the events of xxxHOLiC Shunmuki, a melancholic Kimihiro Watanuki has taken over the shop formerly run by the mysterious Yuuko due to a promise he made to her. His companions Maru, Moro, and Mokona live together with him in relative contentment, and some familiar faces arrive every now and then: former rival turned-steadfast friend Shizuka Doumeki, and the former psychic prodigy Kohane Tsuyuri. While Kohane studies folklore under Doumeki at university, they encounter a case that is perfect for the master of the shop.

Eventually, Watanuki receives a visit from Doumeki's grandfather, Haruka. He requests that Watanuki investigates his grandson's dreams. While inside the dream world, he discovers how their past adventures played out from Doumeki's perspective of view, leading Watanuki to discover truths from 10 years ago and secrets about the ties that bind their friendship.