Gakkou no Kaidan / Школьные истории о привидениях

Много лет назад все призраки в школе с привидениями были изгнаны определенным учеником. Теперь они вернулись — и жаждут мести…

Сацуки и Кейичиро Мияношита — двое братьев и сестер, переживающих трагическую потерю матери. После переезда в родной город их матери они узнают, что местная школа, в которую они перевелись, является старым зданием — которое, как говорят, населено привидениями. Несмотря на то, что поначалу они отмахиваются от этого как от глупого слуха, вскоре они обнаруживают, что призраки действительно реальны и что они преследуют их! Gakkou no Kaidan — это жуткая история о жизни этих братьев и сестер и их новообретенных друзей, которые пытаются выжить среди призраков школы — с небольшой помощью своего домашнего кота на этом пути.

Years ago, all of the ghosts in a haunted schoolhouse were banished by a certain student. Now, they're back—and they want revenge...

Satsuki and Keiichirou Miyanoshita are two siblings recovering from the tragic loss of their mother. After moving to their mother's hometown, they learn that the local school they have transferred to is an old building—one said to be haunted. Despite initially brushing it off as a silly rumor, the two soon discover that ghosts are indeed real and that they're after them! Gakkou no Kaidan is the creepy tale of the lives of these siblings and their newfound friends as they try to survive the school's ghosts—with a little help from their pet cat along the way.