Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai / Ну не может моя сестрёнка быть такой милой

Кирино Косака воплощает собой идеального ученика с не менее привлекательной внешностью. Её оценки близки к идеальным, и чтобы покрывать личные расходы, она работает профессиональной моделью вместе со своей лучшей подругой Айасе Арагаки, которая ненавидит лжецов и всё, что связано с отаку. Но то, о чём Айасе не знает, так это то, что Кирино скрывает глубокую, укоренившуюся тайну, которая вскоре станет явью. Однажды дома Кёусукэ, совершенно обычный брат Кирино, случайно натыкается на эротическую игру, принадлежащую не кому иному, как его, казалось бы, безупречной младшей сестре. Чтобы защитить свою репутацию, Кирино заставляет брата хранить тайну, одновременно вводя его в мир эроге и аниме. Через Кирино Кёусукэ знакомится с готической лолитой Рури Гокоу и очкастой отаку Саори Макисима, тем самым начиная абсолютно новый образ жизни. Но чем он больше вовлекается в тайную жизнь своей младшей сестры, тем сложнее становится её скрывать.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Kirino Kousaka embodies the ideal student with equally entrancing looks. Her grades are near perfect, and to cover her personal expenses, she works as a professional model alongside her best friend Ayase Aragaki, who abhors liars and all things otaku. But what Ayase doesn't know is that Kirino harbors a deep, entrenched secret that will soon be brought to light.

At home one day, Kyousuke, Kirino's perfectly average brother, stumbles upon an erotic game that belongs to none other than his seemingly flawless little sister. With her reputation at stake, Kirino places a gag order on her sibling while simultaneously introducing him to the world of eroge and anime. Through Kirino, Kyousuke encounters the gothic lolita Ruri Gokou and the bespectacled otaku Saori Makishima, thus jump-starting an entirely new lifestyle. But as he becomes more and more involved in his little sister's secret life, it becomes that much harder to keep under wraps.