Mouretsu Pirates: Abyss of Hyperspace / Лихие космические пираты: Бездна гиперпространства

Марика Като, ученица третьего года обучения в Академии для девочек Хакухо, является законным космическим пиратом с каперским свидетельством. Между учебой, руководством школьным клубом космических яхт, подработкой в кафе “Лампа” и капитанством космического пиратского корабля “Бентенмару”, дни Марики очень насыщенны. Однажды Марика получает задание ограбить пассажирский корабль высшего класса и обнаруживает, что в списке пассажиров есть Каната Муген, мальчик, владеющий “галактическим пропуском”. Так начинается приключение с гонками в гиперпространстве между пиратами и одним юным мальчиком.