Mahou no Idol Pastel Yumi / Волшебная поп-звезда Пастель Юми

Юми — девочка, увлекающаяся цветами и комиксами. Когда Какимару и Кешимару, феи цветов, видят, что Юми в беде, они решают помочь ей. Они рассказывают Юми, что цветочные феи дарят волшебные инструменты детям, которые заботятся о цветах. Какаемару и Кешимару, заметив чистую любовь Юми к цветам, решают подарить ей волшебную палочку и подвеску. Используя палочку, любые рисунки, нарисованные ею в воздухе, обретают форму и становятся реальными. Однако, как только подвеска начинает сверкать, остается лишь 30 секунд до исчезновения магической силы. Юми всегда старается использовать свои волшебные способности во благо, но она поспешная и неуклюжая. В результате её магия часто вызывает большие неприятности вокруг. Это четвертая серия из Magical Girl Series.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Yumi is a girl who likes flowers and comics. When Kakimaru and Keshimaru, flower fairies, see Yumi in trouble, they decide to help her. They tell Yumi that flower fairies give magic tools to children who take care of flowers. Kakimaru and Keshimaru, which sees Yumi's pure affection towards flowers, decide to give her a magic cane and a pendant. By using the cane, any pictures she drew in the air takes form and becomes real. However, once the pendant starts to flash, there are only 30 seconds left before the power of the magic disappears. Yumi always tries to use her magical power in a good manner, but she is hasty and goofy. As a result, her magic often causes a big trouble around her. This is the fourth series of Magical Girl Series.

(Source: Studio Pierrot)