Black Lagoon: Roberta's Blood Trail / Пираты «Чёрной лагуны»: Кровавая тропа Роберты

Преступность никогда не спит в Роанапуре, и Роберта тоже — преданная горничная и опытный партизан, служащая венесуэльской семье Лавлейс. После убийства ее начальника Секретной службой США Роберта возвращается в город разврата в поисках мести и головы его убийцы.

Тем временем юный Фернандо Гарсия Лавлейс, новый наследник поместья своего отца, следует за Робертой в Таиланд вместе со своим телохранителем Фабиолой Иглесиас. Он заручается помощью компании Lagoon, с целью остановить войну Роберты и вернуть ее в семью. Однако, с продолжающимся кровопролитием и ростом напряженности между Робертой, островными преступными группировками и армией США, потребуется значительное количество стратегии — и оружия — чтобы остановить ее безжалостное стремление к мести.

Crime never sleeps in Roanapur, and neither does Roberta—a devoted maid and skilled guerilla soldier in service to the Venezuelan Lovelace family. After the assassination of her superior by the US Secret Service, Roberta returns to the city of debauchery in search of vengeance and his killer's head.

Meanwhile, young Fernando Garcia Lovelace, the new heir to his father's estate, tails Roberta to Thailand alongside his bodyguard, Fabiola Iglesias. He enlists the help of the Lagoon Company, with the objective of deterring Roberta's warpath and bringing her back to the family. However, with the continued bloodshed and mounting tensions between Roberta, island crime factions, and the US military, it will take a significant amount of strategy—and weaponry—to stop her relentless quest for revenge.