Black Lagoon / Пираты «Чёрной лагуны»

Служащий Рокуро Окадзима проводит свои дни, пытаясь подняться по корпоративной лестнице своей компании, пока однажды деловые переговоры в Таиланде не пошли наперекосяк. Во время сорвавшейся сделки он попадает в заложники к компании «Лагуна» — банде безжалостных наемников-пиратов. Предоставленный воле своих похитителей после того, как его менеджеры отказываются платить выкуп, Рокуро совершает немыслимое: вместо того, чтобы умолять о своей жизни, он присоединяется к самой команде, которая его похитила.

Теперь, будучи членом группы, Рокуро должен приспособиться к своему новому месту жительства в распущенном адском пейзаже, известном как Роанапур, городе, где процветают коррупция и преступность, и даже малейшая оплошность может стоить ему жизни. Если не из-за одного из многочисленных преступных синдикатов на острове, Рокуро также постоянно оказывается в противоречии со своим дерзким, владеющим оружием коллегой Реви.

Поскольку Рокуро изо всех сил пытается отказаться от своего прошлого — и когда на карту поставлено нечто большее, чем просто прибыль от незаконной торговли компании «Лагуна» — он должен быстро найти решимость принимать трудные решения в стрессовых ситуациях, сохраняя при этом свою человечность в целости и сохранности.

Salaryman Rokurou Okajima spends his days trying to climb his company's corporate ladder, until one day when a business negotiation in Thailand goes awry. During the botched deal, he falls hostage to the Lagoon Company—a band of ruthless pirate mercenaries. Left to the whims of his captors after his managers refuse to pay his ransom, Rokurou does the unthinkable: instead of begging for his life, he joins the very crew who kidnapped him.

Now a member of the group, Rokurou must adjust to his new residence in the dissolute hellscape known as Roanapur, a city where corruption and crime run rampant, and even the smallest slipup could cost him his life. If not for one of the many crime syndicates on the island, Rokurou also constantly finds himself at odds with his brash, gunslinging colleague, Revy.

As Rokurou struggles to abandon his past—and with more than just the profits from the Lagoon Company's illegal trading on the line—he must quickly find the resolve to make tough decisions in high-stress situations while keeping his humanity intact.