18+ Oni Chichi: Vacation

Семейный отпуск не совсем оправдал ожидания Айри Акизуки. Ее отчим, Коузо Акизуки, решил взять ее на уикенд на горнолыжный курорт — ведь ничто не сближает семью так, как потеть под свежим зимним небом. Однако вскоре выясняется, что Айри не самая опытная лыжница. Более того, когда ветер усиливается и снежная буря нависает на горизонте, пара оказывается в ловушке в холодной пещере. Они теряют тепло с устрашающей скоростью, но есть одно занятие, которое точно поможет им согреться.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

The family holiday didn't quite live up to Airi Akizuki's expectations. Her stepfather, Kouzou Akizuki, decided to take her on a weekend trip to a ski resort—after all, nothing brings a family closer than shedding some sweat under the crisp winter sky.

However, as it soon turns out, Airi is not the most skillful skier out there. Moreover, as the wind picks up and a snowstorm looms on the horizon, the pair finds themselves trapped in a chilly cavern. They are losing heat at a frightening pace, but there is one activity that will keep them warm for sure.