Project Sekai Movie: Kowareta Sekai to Utaenai Miku / Проект «Мир»: Сломанный мир и непоющая Мику

В магазине компакт-дисков Ичика Хосино слышит песню Мику, которую никогда раньше не слышала. На мониторе она видит “Хацунэ Мику” в форме, которой никогда раньше не видела, и не могла не сказать вслух: “Мику?!” Мику удивлена голосу, их глаза встречаются, но вскоре она исчезает.

Позже, после живого выступления на улице, Мику, которую Ичика видела раньше, появляется на ее смартфоне. Мику выглядит грустной и подавленной, и когда Ичика тихо спрашивает Мику о ее истории, она рассказывает Ичике, что есть люди, которым она хочет доставить свои песни, но сколько бы она ни пела, ее песни до них не доходят.

Мику, увидев, как Ичика поет от всего сердца для многих людей на своих живых выступлениях, подумала, что если она узнает больше об Ичике, она сможет делать то же самое, и пришла к Ичике. Ичика улыбается Мику и говорит: “Если ты не против, я помогу”.

И начинается новая история Хацунэ Мику и юношей и девушек…

At a CD store, Ichika Hoshino hears a song by Miku that she has never heard before. On the monitor, she sees a "Hatsune Miku" in a form she has never seen before, and couldn't help say it out loud, "Miku!?" Miku was surprised at the voice, her eyes meet Ichika's, but she disappears shortly after.

Later, after a live performance on the street, the Miku that Ichika saw before appears on her smartphone. Miku looks sad and downcast, and when Ichika quietly asks Miku about her story, she tells Ichika that there are people to whom she wants to deliver her songs, but no matter how much she sings, her songs are not reaching them.

Miku, who saw Ichika singing to the hearts of many people at her live performances, thought that if she learns more about Ichika, she can do the same, and came to Ichika. Ichika smiles at Miku and says, "If it's all right with me."

And a new story of Hatsune Miku and the boys and girls begins...