Birthday Wonderland / В стране чудес

За день до дня рождения Акане просят забрать свой подарок у тёти Чи в её магазине. Осматриваясь, она натыкается на странную плиту с углублением в форме ладони. Из любопытства она кладёт в него руку и, к своему удивлению, обнаруживает, что она идеально подходит. В следующее мгновение перед ней появляются странный алхимик по имени Гиппократ и его ученик Пипо, называя Акане легендарной “Богиней Зелёного Ветра”.

Эти двое чудаков утверждают, что прибыли из другого мира, который связан с подвалом магазина. Мир Гиппократа и Пипо находится под угрозой, и они ищут помощи у единственной, кто может спасти его от разрушения: Акане. Вынужденная отправиться с ними в путешествие, чтобы восстановить гармонию мира, Акане, вместе со своей тётей, отправляется навстречу волшебным новым местам.

The day before her birthday, Akane is asked to retrieve her birthday present from her aunt Chi's shop. While looking around, she chances upon a mysterious slab with a hand-shaped cavity in it. Curious, she places her hand in it, and—to her surprise—it fits perfectly. The next thing she knows, a strange alchemist named Hippocrates and his apprentice Pipo appear, calling Akane the legendary "Goddess of the Green Wind."

The two eccentrics claim to be from a different world connected to the shop's basement. With the peace of their world in jeopardy, Hippocrates and Pipo seek the help of the only one capable of saving it from destruction: Akane. Forced to accompany them on a journey to restore the land's harmony, Akane—with her aunt in tow—sets off to discover a magical new place.