Tales of the Abyss / Сказания Бездны

Мир Аулдрант связан Счетом, серией древних пророчеств, которые определяют будущее мира. Это считается абсолютной судьбой, которой следуют все, даже те, чьи действия приводят к кровопролитию и слезам. Используя магические способности, известные как Фонические Искусства, ведется война между нацией Кимласка-Ланвалдеар и Империей Малкут в надежде воплотить в жизнь утопию, предсказанную Счетом.

Tales of the Abyss следует за Люком фон Фабром, который проводит свои дни, запертый в своем поместье после того, как его похитили и он потерял память в детстве. Однажды, оттачивая свое мастерство фехтования, женщина по имени Тиар пытается убить его учителя. Люк защищает его, но в результате столкновения они оба телепортируются в далекую местность. Путешествие Люка и Тиар домой быстро перерастает в квест, который либо освободит мир от цепей Счета, либо полностью уничтожит его.

[ Переведено с помощью нейросети от link ]

The world of Auldrant is bound by the Score, a series of prophecies from centuries past that dictate the world's future. It is considered an absolute fate that everyone lives by—even people whose actions lead to bloodshed and tears. Using magical abilities known as the Fonic Arts, a war between the nation of Kimlasca-Lanvaldear and the Malkuth Empire is waged in hopes of bringing the Score's foreseen utopia to life.

Tales of the Abyss follows Luke von Fabre, who spends his days locked away in his manor after being kidnapped and losing memories as a child. One day, while honing his swordsmanship, a woman named Tear attempts to assassinate his master. Luke defends him, but the clash results in the two being teleported to a distant land. Luke and Tear’s journey back quickly escalates into a quest that will either free the world from the Score's chains or destroy it completely.