Kanata no Astra / Астра, затерянная в космосе

В 2063 году космические путешествия стали реальностью и доступны для всех. Когда жизнерадостная Овен Весна прибыла на космопорт, чтобы посетить лагерь на далекой планете МакПа, ее сумочку неожиданно выхватил дерзкий вор. К счастью, спортивный Канато Хошидзима смог ее вернуть, и Овен быстро узнала, что он находится в группе подростков, которые отправятся в путешествие вместе с ней в составе команды B-5.

По прибытии на место лагеря путешествие группы пошло не по плану, когда странный шар черного света засосал их в безграничные просторы космоса. Оказавшись в безнадежной ситуации, они нашли неподалеку заброшенный корабль, который предоставил им возможность вернуться домой. Однако вскоре они обнаружили, что они не так близки к своему лагерю, как думали, а находятся на самом деле в тысячах световых лет от дома.

С этим осознанием девять членов группы должны с осторожностью управлять своими ресурсами, поддерживать свою силу и объединиться, чтобы вместе победить космическую тьму. Несмотря на то, что причина внезапного препятствия их путешествию остается неизвестной, они тем не менее отправляются в опасное путешествие домой на своем новом корабле, “Астра”.

In the year 2063, space travel is feasible and commercially available. As the cheerful Aries Spring arrives at the spaceport to attend a camp on the distant planet McPa, her purse is suddenly snatched by a reckless thief. Luckily, the athletic Kanata Hoshijima is able to retrieve it for her, and Aries soon discovers that he is among the group of teenagers who will be traveling with her on the excursion as team B-5. Upon arriving at their campsite, the group's trip takes a turn for the worse when a strange sphere of black light sucks them into the vast reaches of outer space. Stranded with seemingly no hope, they find an abandoned ship nearby that provides them with the means to return home. However, they soon discover that they are not as close to their campsite as they initially thought, but are in fact thousands of light-years away from home. With this realization, the nine members must cautiously manage their resources, maintain their strength, and unite as one to conquer the darkness of space together. While the reason behind their trip's sudden obstruction remains unknown, they nevertheless embark on the treacherous voyage back home aboard their new ship, the Astra.