Isekai Shokudou / Кафе из другого мира

Ресторан западной кухни “Нэкоя” — популярное заведение, расположенное на углу улицы в торговом районе Токио. Предлагая как традиционные японские блюда, так и блюда западной кухни, это заведение пользуется популярностью среди жителей Токио. Но этот, казалось бы, обычный ресторан популярен и среди другого типа клиентов…

Хотя считается, что ресторан закрыт по субботам, правда в том, что в этот особенный день каждую неделю его двери вместо этого открыты для жителей других миров. От драконов и эльфов до фей и магов — в этом ресторане нет недостатка в странных клиентах. Тем не менее, загадочный шеф-повар, известный только как “Мастер”, будет ждать, чтобы подать их любимые блюда с доброй улыбкой и заставлять их возвращаться еще много суббот.

Western Restaurant Nekoya is a popular eatery located on a street corner in a Tokyo shopping district. Serving both traditional Japanese fare as well as Western dishes, this eating establishment is popular among Tokyo's residents. But this seemingly ordinary restaurant is also popular with another type of clientele...

While the restaurant is thought to be closed on Saturdays, the truth is that on this special day each week, its doors are instead opened to the inhabitants of other worlds. From dragons and elves to fairies and mages, this restaurant has no shortage of strange customers. Nevertheless, the enigmatic chef known only as "Master" will be waiting to serve up their favorite dishes with a kind smile and keep them coming back for many more Saturdays to come.