Genjitsu Shugi Yuusha no Oukoku Saikenki / Герой-рационал перестраивает королевство

После смерти дедушки, 19-летний Казуя Соума, мечтающий о карьере государственного служащего, оказывается совсем один, без семьи. Неожиданно его переносят в королевство Эльфриден, маленькую, слабеющую страну в другом мире, чтобы стать “героем”. Идущая война с армией демонов поставила весь мир под угрозу, и Казуя был призван на помощь в конфликте в качестве дани от Эльфридена своим союзникам.

Недовольный тем, что его используют как жертву, Казуя решает помочь королевству восстановить угасающую экономику — не с помощью приключений или войны, а через административные реформы. Внезапно провозглашенный королем Эльфридена и обрученный с принцессой, “Реалистичный герой” Казуя решает собрать группу талантливых граждан, которые помогут ему в его бюрократических сражениях, чтобы вернуть королевство на ноги.

After the death of his grandfather, 19-year-old Kazuya Souma—an aspiring civil servant—is left all alone with no one to call family. Out of the blue, he is transported to the Elfrieden Kingdom, a small ailing country in another world, to be a "hero." An ongoing war with the demon army has put the entire world in peril, and Kazuya was summoned to aid in the conflict as an offering from Elfrieden to its allies.

Dissatisfied with being used as tribute, Kazuya decides to help the kingdom revamp its declining economy—not by way of adventuring or war, but through administrative reform. Abruptly declared the King of Elfrieden and betrothed to the princess, the "Realist Hero" Kazuya sets out to assemble a group of talented citizens who will assist him in his bureaucratic battles to get the kingdom back on its feet.