Midori no Makibao / Зелёный Макибао

Мидори Макибао — маленькая белая скаковая лошадь. В сравнении с другими чистокровными лошадями, он больше похож на осла с широкими ноздрями; однако, благодаря своей выносливости и скорости, Макибао побеждает в каждом крупном заезде.

В начале своей карьеры Макибао испытывал трудности с дебютом в качестве скаковой лошади из-за своей внешности и различных недостатков. Но у Макибао были причины преодолеть свои трудности; он должен был победить своего пожизненного соперника, лошадь по имени Суперлошадь Каскад. Кроме того, он был полон решимости вернуть свою мать, лошадь, которую забрали для оплаты долгов фермы.

Макибао предстоит преодолеть множество трудностей, но он преуспевает в серии гонок, чтобы стать великим скаковым конем.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Midori Makibao is a small white racehorse. Compared to other thoroughbred horses, he looks more like a donkey with wide nostrils; however, with his guts and speed as his weapon, Makibao wins in every big race.

In the beginning of his career, Makibao had a trouble making his debut as a racehorse, because of his appearance and various disadvantages he had. But Makibao had reasons to overcome his difficulties; there was a lifelong rival horse called Superhorse Cascade, that Makibao needed to defeat. Plus, he was determined to win back his mother, a horse that had been taken away for pay back the debt on the farm.

There are many hardships that Makibao has to overcome, but he thrives in the series of races to become a great racehorse.

(Source: pierrot.jp)