Itai no wa Iya nanode Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. / Не люблю боль, поэтому собираюсь вложить всё в защиту

После восторженного приглашения от своей подруги Каэдэ Хондзё неохотно соглашается попробовать New World Online: очень популярную VRMMO, в которую играют тысячи людей по всей Японии. Назвав своего игрового персонажа Мэйпл, она отправляется в свое путешествие. Будучи полным новичком в подобных играх, она распределяет все свои очки характеристик в живучесть, желая не пораниться. Не имея ни единого очка ни в одной другой характеристике, Мэйпл имеет чрезвычайно высокую защиту, но она не может быстро двигаться или сильно бить.

Однако это не заканчивается для нее плохо. Из-за своей высокой защиты Мэйпл приобретает сверхсильные навыки, такие как Полная Защита, Иммунитет к Яду и Пожирание. Эти навыки, наряду с невероятно мощными предметами, которые она получает, позволяют ей уничтожать большинство врагов одним ударом. После всего лишь нескольких дней игры Мэйпл занимает третье место в общесерверном событии, получив репутацию игрока, который одновременно неубиваем и абсурдно силен.

Несмотря на своего сверхсильного персонажа, Каэдэ многому предстоит научиться. По мере прохождения игры она встречает новых друзей и знакомых, помогая ей проходить новые уровни и события. Через все свои приключения она может даже приобрести другие безумные навыки, которые превосходят все ожидания.

After an enthusiastic invitation from her friend, Kaede Honjou reluctantly agrees to try New World Online: a very popular VRMMO played by thousands of people across Japan. Naming her in-game character Maple, she sets out on her journey. As a complete novice to such games, she allocates all of her stat points into vitality, desiring to not get hurt. With not a single point in any other stat, Maple has extraordinarily high defense, but she can't move quickly or hit hard.

This does not end badly for her, however. Due to her high defense, Maple acquires overpowered skills such as Total Defense, Poison Immunity, and Devour. These skills, along with the incredibly powerful items she obtains, allow her to obliterate most enemies in a single hit. After only a few days of playing the game, Maple claims third place in a server-wide event, gaining a reputation as a player who is both unkillable and absurdly powerful.

Despite her overpowered character, Kaede has much to learn. As she progresses through the game, she meets new friends and acquaintances, helping her complete new levels and events. Through all of her adventures, she may even pick up some other crazy skills that exceed all expectations.