Hori-san to Miyamura-kun / Хори-сан и Миямура-кун

Внутри каждого человека существует сторона, которую предпочтительно держать в секрете, даже от близких друзей. Для умной и популярной Кёко Хори это то, что ей приходится делать всю работу по дому и заботиться о своем младшем брате, Соуте, из-за напряженного рабочего графика ее родителей. Для нежного Изуми Миямуры, которого все считают отаку, это его девять скрытых пирсингов и большая татуировка на теле.

Итак, что происходит, когда они случайно обнаруживают скрытые стороны друг друга? Делясь частями себя, которыми они не могли поделиться ни с кем другим, между Миямурой и Хори, а также между окружающими их людьми, вскоре начинают формироваться прочные узы дружбы. По мере того, как их скрытые личности начинают рассеиваться, они постепенно учатся открываться другим.

Within everyone there exists a side preferably kept hidden, even from close friends. For the smart and popular Kyouko Hori, it's the fact that she has to do all the housework and care for her little brother, Souta, because of her parents' busy work schedules. For the gentle Izumi Miyamura, whom everybody sees as an otaku, it's his nine hidden piercings and large body tattoo.

So what happens when they accidentally discover each other's hidden sides? Sharing parts of themselves that they couldn't with anyone else, strong bonds of friendship soon begin to form between Miyamura and Hori, as well as those around them. As their hidden personas start to dissipate, they slowly learn how to open up to others.