Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal / Красавица-воин Сейлор Мун: Кристалл

Несмотря на неуклюжесть и склонность к слезам, Усаги Цукино - типичная 14-летняя девочка во втором классе средней школы. Однако всё меняется, когда она встречает Луну, загадочную говорящую чёрную кошку с отметиной полумесяца на лбу, которая дарует ей волшебную брошь. Теперь Усаги может превращаться в Сейлор Мун, волшебную девушку в матроске, которая защищает любовь и мир!

Усаги становится стражем справедливости и получает задание найти легендарный Серебряный Кристалл, магический артефакт, обладающий огромной силой, а также других Стражей Сейлор и потерянную принцессу Луного Королевства, родного места Луны. Однако её миссия не проходит без сопротивления: Королева Берилл, правительница Тёмного Королевства, стремится заполучить Серебряный Кристалл и использовать его силу в своих целях.

Хотя Усаги всё ещё приходится беспокоиться о школе, семье и личной жизни, от Сейлор Мун и других Стражей Сейлор зависит спасение мира!

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Though a little clumsy and easily brought to tears, Usagi Tsukino is a typical 14-year-old girl in her second year of junior high. However, all of that changes when an encounter with Luna, a mysterious talking black cat, whose head bears the mark of a crescent moon, results in the animal bestowing a magical brooch upon her. Now Usagi can transform into Sailor Moon, a magical girl in a sailor uniform who protects love and peace!

Usagi is appointed as a guardian of justice and is tasked with the search for the legendary Silver Crystal, a magical artifact that holds immense power, as well as finding the other Sailor Guardians and the lost princess of Luna's home, the Moon Kingdom. Her mission isn't without opposition, however; Queen Beryl, ruler of the Dark Kingdom, wants to claim the Silver Crystal and take its power for her own.

Though she still has to worry about her school, family, and love life, it is up to Sailor Moon and the other Sailor Guardians to save the day!