Lv1 Maou to One Room Yuusha / Однушка лорда демонов и героя

После кульминационной битвы, решившей судьбу человечества, герой Макс и его команда одерживают победу над грозным Повелителем Демонов. Испустив последний вздох, поверженный Маоу клянется вернуться еще более могущественным, чтобы отомстить.

Десять лет спустя Маоу возрождается, но процесс не завершен, в результате чего он принимает облик ребенка. Тем не менее, не желая терять ни секунды, Маоу наносит визит своему заклятому врагу — но герой, когда-то доблестно защищавший человечество от когтей демона, теперь жалкий увалень, ничем не напоминающий мужчину прежнего калибра.

Несмотря на разочарование, Маоу переезжает к Максу в надежде вернуть ему былую форму, чтобы тот стал достойным противником. Но, узнав больше о событиях, произошедших за десятилетие его отсутствия, демон понимает, что за падением Макса кроется история, о которой он ничего не знает.

After the climactic battle to decide the fate of humanity, the hero Max, alongside his party, emerges victorious against the formidable Demon Lord. As he draws his last breath, the defeated Maou vows to return more powerful than ever to take his revenge.

Ten years later, although Maou has resurrected, the process is incomplete, resulting in him taking on the form of a child. Nevertheless, not wanting to waste another second, Maou pays his nemesis a visit—but the hero who once gallantly protected humankind from the demon's clutches is now a pitiful slob bearing no resemblance to a man of his former caliber.

Despite his disappointment, Maou moves in with Max in hope of building him back up into a worthy adversary. But as the demon learns more about the events that transpired in the decade of his absence, he realizes that there is a story behind Max's downfall that he knows nothing of.