Hataraku Maou-sama! / Повелитель тьмы на подработке!

Внушая страх сердцам смертных, Повелитель Демонов Сатана начинает завоевывать землю Энте Исла со своими огромными демоническими армиями. Однако, предпринимая этот жестокий квест по захвату континента, его усилиям мешает герой Эмилия, заставляя Сатану быстро отступить через пространственный портал, чтобы приземлиться в человеческом мире. Вместе со своим верным генералом Алсиэлем демон оказывается в современном Токио и клянется вернуться и завершить покорение Энте Исла — то есть, если они смогут найти способ вернуться!

Бессильный в мире без магии, Сатана принимает облик человека по имени Садао Мао и начинает работать в MgRonald’s — местном ресторане быстрого питания — чтобы свести концы с концами. Вскоре он понимает, что его цели завоевать Энте Исла недостаточно, поскольку он полон решимости подняться по корпоративной лестнице и стать правителем Земли, по одному довольному клиенту за раз!

Будь то работа на неполный рабочий день, домашние обязанности или просто попытки вовремя заплатить арендную плату, Hataraku Maou-sama! представляет собой веселый взгляд на самые обыденные аспекты повседневной жизни глазами незадачливого повелителя демонов.

Striking fear into the hearts of mortals, the Demon Lord Satan begins to conquer the land of Ente Isla with his vast demon armies. However, while embarking on this brutal quest to take over the continent, his efforts are foiled by the hero Emilia, forcing Satan to make his swift retreat through a dimensional portal only to land in the human world. Along with his loyal general Alsiel, the demon finds himself stranded in modern-day Tokyo and vows to return and complete his subjugation of Ente Isla—that is, if they can find a way back!

Powerless in a world without magic, Satan assumes the guise of a human named Sadao Maou and begins working at MgRonald's—a local fast-food restaurant—to make ends meet. He soon realizes that his goal of conquering Ente Isla is just not enough as he grows determined to climb the corporate ladder and become the ruler of Earth, one satisfied customer at a time!

Whether it's part-time work, household chores, or simply trying to pay the rent on time, Hataraku Maou-sama! presents a hilarious view of the most mundane aspects of everyday life, all through the eyes of a hapless demon lord.