Waga Seishun no Arcadia / Аркадия моей юности

Земля была завоевана злой Империей Илюмидус, с параллелями к оккупации Японии США после Второй мировой войны. Капитан Харлок вместе с группой, которая станет его друзьями на всю жизнь, начинает борьбу против этой тирании, обрушившейся на планету Земля, не обращая внимания на затраты, которые принесет эта борьба, заботясь только о идеале восстановления свободы для народа Земли.

Earth has been conquered by the evil Illumidus Empire, with parallels drawn to the U.S. post World War II occupation of Japan. Captain Harlock with a group that will become his life long friends begin their fight against this tyranny visited upon the planet Earth, with no regard to the costs the struggle will have on them, caring only for the ideal of restoring freedom to the people of Earth.