Kino no Tabi: The Beautiful World - Tou no Kuni - Free Lance / Путешествие Кино: Прекрасный мир — Страна башни

Проснувшись после дремоты, Кино с облегчением видит, что определенная башня вдалеке все еще гордо возвышается. Расположенная в самом сердце Страны Башни, чрезвычайно высокая башня простирается высоко в небо, достигая, казалось бы, бесконечных высот. Башня выглядит как нечто из сна, но захватывающая дух конструкция, несомненно, реальна. Заинтригованные, путешествующие партнеры Кино и Гермес — говорящий мотоцикл — отправляются к башне, чтобы поближе взглянуть на здание.

Несмотря на то, что башня уже невероятно высокая, она все еще строится жителями города и по сей день. Озадаченные происхождением башни, Кино и Гермес расспрашивают людей в городе об информации, но им не удается получить какой-либо определенный ответ. Они продолжают наблюдать как за башней, так и за жителями города во время своего пребывания, надеясь понять причину строительства башни, которая требует столько усилий. В конце концов, всегда есть чему поучиться — даже в самых странных странах.

Waking up from a nap, Kino is relieved to see that a certain tower from afar is still proudly standing. Located in the heart of the Tower Country, the immensely tall tower stretches high into the sky, reaching seemingly infinite heights. The tower looks like something out of a dream, but the breathtaking construction is unmistakably real. Intrigued, the traveling partners Kino and Hermes—the talking motorcycle—journey to the tower to get a closer look at the building.

Despite already being unbelievably tall, the tower is still being built by the townspeople to this day. Puzzled by the origins of the tower, Kino and Hermes ask around the town for information, but they fail to obtain any definitive answer. They continue to observe both the tower and the townspeople during their stay, hoping to understand the reasoning behind building a tower that requires so much effort. After all, there is always something to learn—even from the strangest of countries.