Toradora!: Bentou no Gokui / Торадора! Секрет приготовления бэнто

Не показанный в эфире эпизод, включенный в бокс-сет Blu-ray.

Юсаку приносит экстравагантный ланчбокс, чтобы поделиться с классом, что заставляет Рюдзи почувствовать себя хуже из-за своих собственных навыков приготовления бэнто. Отчаянно желая превзойти его бэнто, Рюдзи одержимо пытается конкурировать с ними, до такой степени, что даже приносит рисоварку в школу. После того, как Тайга приносит ему несколько соленых онигири, Рюдзи понимает, что истинный смысл бэнто не во вкусе, а в чувствах, которые в них вложены.

An unaired episode included in the Blu-ray box set.

Yuusaku brings an extravagant bento box to share with the class, which makes Ryuuji feel inferior about his own bento making skills. Desperate to beat his bentos, Ryuuji obsessively tries to compete against them to the point where he even brings a rice cooker to school. After Taiga brings him some salty onigiri, Ryuuji realises that the true meaning of bentos is not the taste, but the feelings that are put into it.