Rising Impact / Восходящий удар

Юный Гавейн живет в гористой сельской местности и испытывает невероятную любовь к бейсболу, мечтая запустить мяч как можно дальше. Однажды он встречает посетительницу своего маленького городка, которая знакомит его с видом спорта, который действительно может заставить мяч взлететь: гольф! Достаточно одного удара, и Гавейн уже зацепился. С одобрения своего дедушки, он отправляется в Токио с этой таинственной женщиной, чтобы узнать все о гольфе, встречая по пути множество колоритных персонажей и преодолевая препятствия.

A young boy, Gawain, lives in a mountainous, rural area with an incredible love for baseball and making the ball really fly. One day he runs into a visitor to the small area and she introduces him to a sport that can really make a ball take to flight: golf! It just takes one shot and Gawain is hooked. With his grandpa's approval he sets off to Tokyo with this mysterious woman to learn all he can about golf, encountering many colorful characters and obstacles along the way.