Shinmai Ossan Boukensha, Saikyou Party ni Shinu hodo Kitaerarete Muteki ni Naru. / Невероятный новичок средних лет, прошедший тренировки на грани смерти

Одержимый стремлением осуществить свои славные детские мечты, 30-летний Рик Гладиатол, скромный клерк в гильдии искателей приключений, получает уникальную возможность после судьбоносной встречи с темной эльфийкой Реаннетт Элфетт. Реаннетт оказывается элитным искателем приключений из легендарной группы “Орихалкумовый Кулак”, члены которой принимают Рика в свои ряды при условии, что он пройдет спартанскую подготовку.

Два года спустя Рик наконец готов пройти экзамен на ранг “Е”, официально признающий его искателем приключений. Однако сырая магическая сила может развиваться только до 20 лет. Поэтому Рик сталкивается с враждебностью со стороны других участников и экзаменаторов, и ему не остается ничего, кроме как показать миру, что его адская подготовка превратила его в непобедимого воина.

Determined to pursue his glorious childhood dreams, 30-year-old Rick Gladiatol, a modest clerk in the adventurers' guild, is offered a once-in-a-lifetime opportunity after he fatefully encounters the dark elf Reanette Elfelt. Reanette happens to be an elite adventurer of the legendary party Orichalcum Fist, whose members welcome Rick under the condition that he follow a Spartan training.

Two years later, Rick is finally ready to take the E-Rank exam officially qualifying him as an adventurer. However, raw magical power can only be developed until one turns 20. As such, Rick faces the general hostility of fellow participants and examiners alike, leaving him no choice but to show the world that his hellish training has turned him into an invincible warrior.