Tennis no Oujisama: Sonzoku Yama no Hi / Принц тенниса: День выживания в горах

Теннисная команда Академии Сейшун для мальчиков отправилась в теннисный клуб S.K.B на однодневный тренировочный лагерь. Печально известная “тренировка из ада” сначала испытывает членов команды, когда они бегут вверх по склону горы к клубу. Вскоре после этого они участвуют в специализированных теннисных тренировках, которые соответствуют их конкретным стилям игры. Поскольку тех, кто не сможет выполнить свои ежедневные задания, ожидает угроза в виде нового “Чудесного Сюрприза Инуи Юса Экселлент” от Садахару Инуи, ребята стойко переносят свое изнеможение.

Группа невоспитанных студентов университета также прибывает на курорт и требует использовать корты, первоначально зарезервированные для Сейшуна. Раздраженный их высокомерием, Рёма Этидзэн в одиночку вызывает их на матч, в котором победитель получит право на корты. Сможет ли юный первокурсник, “супер-новичок”, в одиночку победить напыщенную команду?

The Seishun Academy Boys' Tennis team have gone off to the S.K.B Tennis Club for a one-day boot camp. The infamous "training from Hell" first tests the members as they run all the way up toward the mountainside club. Shortly after, they participate in specialized tennis practice that matches their specific playstyles. With the threat of Sadaharu Inui's new "Marvelous Surprise Inui Juice Excellent" awaiting any who fail to complete their daily tasks, the boys persevere through their exhaustion.

A group of ill-mannered university students also arrive at the resort and demand to use the courts initially reserved for Seishun. Annoyed by their arrogance, Ryouma Echizen single-handedly challenges them to a match, with the winner claiming the right to the courts. Can the young freshman "super rookie" defeat the pompous team by himself?