Ao Ashi / Ао Аси

В тихом сельском городке внимание местной футбольной команды младшей средней школы сосредоточено на одном игроке: Ашито Аой. Известный своими непредсказуемыми движениями и эгоцентричным стилем игры, Ашито - единственная движущая сила, продвигающая свою команду через важный предварительный турнир средней школы. Однако их победная серия недолговечна — противник заставляет Ашито потерять самообладание и действовать жестоко, что приводит к его отстранению от остальной части игры.

Без своего звездного игрока команда быстро выбывает из турнира. Как только он считает, что вся надежда потеряна, к Ашито подходит тренер молодежной команды по имени Тацуя Фукуда, который чувствует в нем потенциал, и Фукуда приглашает его на прослушивание в Токио. В незнакомой обстановке, окруженный талантами, Ашито должен проявить все свои способности, чтобы доказать себя и обеспечить себе карьеру, которая может изменить его жизнь.