Yoru no Kurage wa Oyogenai / Медуза не умеет плавать в ночи

Махиру Козуки, талантливая художница, отказывается от своей страсти после того, как ее одноклассники из начальной школы высмеивают ее яркую фреску с медузами. Несколько лет спустя, встретив неожиданного поклонника в лице Кано Яманоучи - бывшего идола с трудным прошлым, Махиру решает снова попытаться реализовать свои детские мечты.

Получив задание разработать маскота для нового музыкального проекта Кано, JELEE, Махиру привлекает к помощи свою подругу детства и профессиональную стримершу Киуи Ватасе, чтобы снять первый музыкальный клип JELEE. Вместе с Ким Анук Мэй Таканаси, пианисткой и поклонницей творчества Кано как идола, девушки стремятся сделать JELEE глобальным хитом. Однако, чтобы успешно реализовать эту амбициозную задачу, им сначала нужно освободиться от оков своего прошлого.