Ginga Eiyuu Densetsu: Arata naru Tatakai no Overture / Легенда о героях Галактики: Увертюра к новой войне

Под предводительством Райнхарда фон Мюселя Галактическая Империя сокрушает Альянс Свободных Планет в Четвертом сражении при Тиамате. Прибыв в столицу Империи, Оден, и встретивший его как героя, Райнхард получает повышение до высшего адмирала и титул графа фон Лоэнграмм. С другой стороны, Ян Вэньли спокойно возвращается в столицу Альянса, Хейнессен, без шума, и воссоединяется с дорогими друзьями. Райнхард и Ян с нетерпением ждут долгожданного отдыха. Однако, по просьбе коварного герцога Отто фон Брауншвейга, Высшее командование Империи приказывает новому высшему адмиралу вторгнуться в Альянс с флотом из двадцати тысяч кораблей. После того как герцог утечет этот план в правительство Альянса, в ответ на угрозу отправляют три флота общей численностью сорок тысяч кораблей, чтобы воспроизвести знаменитое Сражение при Дагоне. Несмотря на то, что Райнхард в два раза уступает по численности, у него есть гениальный план, и Ян без труда его разгадывает. Сумеют ли высшие чины Яна прислушаться к его предупреждению, пока не стало слишком поздно?