Kyoukai no Kanata: Idol Saiban! Mayoi Nagara mo Kimi wo Sabaku Tami / По ту сторону границы: Плевать на чувства — я тебя засужу

Акихито Канбара оказывается в зале суда и сталкивается с неожиданным жюри в необычном судебном процессе. Превратившись в своих чиби-идол-версий, Мирай Курияма, Мицуки Насе и Сакура Инами под руководством Ай Синдо представляют улики и выносят свои блестящие вердикты.

Однако, не только Акихито предстоит разбираться с делом. Под давлением различных обвинений, и другие персонажи Kyoukai no Kanata предстают перед судом, сталкиваясь с комедийной истиной своих необычных привычек.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Akihito Kanbara finds himself in a courtroom and faces an unexpected jury for a peculiar lawsuit. Having turned into chibi idol versions of themselves, Mirai Kuriyama, Mitsuki Nase, and Sakura Inami are led by Ai Shindou to present incriminating evidence and deliver their dazzling verdicts.

However, Akihito is not the only one who is assigned a case. Pressed with varying charges, other characters of Kyoukai no Kanata stand trial and endure the comedic truth of their quirky habits.