Little Busters! Refrain / Маленькие проказники! Ещё раз

После поражения “Маленьких Бастеров” в их первом бейсбольном матче, команда решает устроить вечеринку с блинами. Прошло почти полсеместра с момента возвращения Кёсукэ Нацумэ. Как обычно, Рики Наоэ продолжает помогать членам “Маленьких Бастеров” — как старым, так и новым — в борьбе с их внутренними проблемами. Однако начинают происходить странные события, которые приближают Рин Нацумэ и Рики к разгадке правды, скрывающейся за “тайной этого мира”.

Рин и Рики даже не подозревают, что их открытие в конечном итоге изменит мирную повседневную жизнь, созданную “Маленькими Бастерами”, раз и навсегда. Little Busters!: Refrain подводит итог красочным историям своего ансамбля — созданным под тяжестью эмоций и укрепленным узами дружбы — когда они примиряются со своими сожалениями и слабостями.