Спустя шесть лет Эми Накасуга, член первого экипажа Михо Нисидзуми, выигравшей чемпионат по танководству, возвращается в Японию, чтобы возродить танковую команду школы «Беллуолл».
Искусство владения танком традиционное и повсеместно распространённое, особенно популярно оно среди женщин. Михо не любит эдакое занятие и поэтому переводится в Оурай, школу для девушек, в которой оно не преподаётся.
История рассказывает о юной школьнице Сидзуке Цуруки и её лучшей подруге Рин Мацукадзэ. На своём красном танке Type 97 Te-Ke они участвуют в «танковом биатлоне» — неофициальных танковых боях, куда допускаются только танки легче десяти тонн.